Imlek 2027 jatuh pada hari Sabtu, 6 Februari 2027, dan membuka tahun Kambing (Kambing Api) yang berlangsung sampai 25 Januari 2028. Perayaannya ditutup dengan Cap Go Meh pada hari ke-15, 20 Februari 2027. Tradisi yang paling dikenal adalah angpao, uang dalam amplop merah, yang sekarang juga bisa dikirim lewat ponsel. Di bawah ini: tanggalnya, aturan angpao, ucapan Imlek, angpao digital, dan cara mengirim angpao berisi hadiah Telegram.
Imlek 2027 sekilas
| Pertanyaan | Jawaban |
|---|---|
| Tanggal | Sabtu, 6 Februari 2027 |
| Malam Tahun Baru (makan malam keluarga) | Jumat, 5 Februari 2027 |
| Shio | Kambing (Kambing Api), 6 Februari 2027 sampai 25 Januari 2028 |
| Cap Go Meh (hari ke-15) | Sabtu, 20 Februari 2027 |
| Nama resmi | Tahun Baru Imlek 2578 Kongzili |
| Status di Indonesia | Hari libur nasional |
Pemerintah menetapkan daftar libur nasional 2027 dalam rapat koordinasi para menteri pada 15 September 2026. Tanggal dicek pada 14 November 2026.
Imlek 2027 shionya apa?
Shio Kambing, dan elemennya api, jadi tahun Kambing Api. Tahunnya mulai 6 Februari 2027 dan berakhir 25 Januari 2028, ketika tahun Monyet dimulai. Kalau kamu lahir di Januari atau awal Februari, cek tanggal Imlek tahun itu: shio dihitung dari Imlek, bukan dari 1 Januari.
Sejarah singkat Imlek di Indonesia
- 1968 sampai 1999. Perayaan Imlek di depan umum dilarang berdasarkan Instruksi Presiden No. 14 Tahun 1967. Banyak keluarga tetap merayakannya di rumah.
- 2000. Presiden Abdurrahman Wahid mencabut instruksi itu, dan masyarakat Tionghoa bebas merayakan Imlek lagi.
- 2002. Di masa Presiden Megawati, Imlek ditetapkan sebagai hari libur nasional lewat Keppres No. 19 Tahun 2002.
Apa itu angpao?
Angpao (juga ditulis angpau) adalah amplop merah kecil berisi uang, diberikan saat Imlek, pernikahan, dan acara gembira lainnya. Merah melambangkan keberuntungan dan dipercaya menolak nasib buruk. Namanya berasal dari bahasa Mandarin hóngbāo (紅包: hóng berarti merah, bāo berarti bungkus), dan dalam bahasa Kanton disebut laisi atau lai see. Di Indonesia kamu juga akan dengar kata angpau.
Siapa memberi angpao kepada siapa?
- Yang sudah menikah kepada yang belum. Biasanya pasangan suami istri atau orang tua memberi angpao kepada anak-anak dan orang dewasa yang belum menikah.
- Bos kepada karyawan. Atasan atau pemilik usaha bisa membagikannya di awal tahun baru.
Angpao diberikan dan diterima dengan dua tangan, sebagai tanda hormat dan ketulusan. Tradisi amplop ini juga dipakai di luar komunitas Tionghoa: warga Muslim di Indonesia, Malaysia, Brunei, dan Singapura memakai amplop hijau saat Idul Fitri, bukan merah.
Berapa isi angpao yang pantas?
Tidak ada jumlah yang pasti, dan ini bukan daftar harga: nominal tergantung kedekatan dan kemampuanmu. Yang biasanya diperhatikan adalah angkanya:
- Angka genap untuk acara gembira. Angka ganjil dikaitkan dengan acara duka. Pengecualiannya angka 9, yang dianggap ganjil yang beruntung.
- Pilih angka 8. Dalam bahasa Mandarin, 八 (bā) bunyinya mirip 发 (fā), yang berarti kemakmuran.
- Hindari angka 4. 四 (sì) bunyinya mirip 死 (sǐ), yang berarti mati. Karena itu 4, 40, 400, atau 444 biasanya dihindari.
- Pakai uang baru. Uang yang masih mulus melambangkan awal yang baru.
- Jangan dibuka di depan pemberinya. Anak-anak biasanya diminta tidak membuka angpao selagi semua orang berkumpul, supaya tidak canggung kalau jumlahnya berbeda. Ucapkan terima kasih, buka nanti.
Apa itu angpao digital?
Angpao digital adalah angpao yang dikirim lewat aplikasi. WeChat meluncurkan versinya lewat WeChat Pay pada Imlek 2014, dan pada Imlek 2016 lebih dari 32 miliar amplop virtual terkirim, sepuluh kali lipat dari 2015. Di Indonesia, beberapa dompet digital punya fiturnya sendiri. GoPay punya GoPay Gift (menu Hadiah): kamu membuat amplop, mengatur nominal dan jumlah penerima (sampai 200 orang) dengan pembagian sama rata, acak, atau cepat-cepatan, lalu membagikan tautannya. Menurut GoPay, penerima punya waktu 7 hari untuk membukanya, tautannya berlaku 24 jam, dan dana yang tidak dibuka kembali ke pengirim. DANA, OVO, dan LinkAja juga punya fitur dan promo Imlek masing-masing (catatan Selular.ID, 12 Januari 2023). Fitur dan promonya berubah setiap tahun, jadi cek aplikasinya menjelang Imlek.
Ucapan Imlek yang bisa kamu kirim
| Ucapan | Artinya |
|---|---|
| 新年快乐 (Xīnnián kuàilè), Xin Nian Kuai Le | Selamat Tahun Baru |
| 恭喜发财 (Gōngxǐ fācái), Gong Xi Fa Cai | Selamat dan semoga banyak rezeki |
| 万事如意 (Wànshì rúyì), Wan Shi Ru Yi | Semoga segalanya sesuai harapan |
| 身体健康 (Shēntǐ jiànkāng), Shen Ti Jian Kang | Semoga sehat selalu |
| 年年有余 (Niánnián yǒu yú), Nian Nian You Yu | Semoga selalu berkecukupan setiap tahun |
Ucapan pendek dalam bahasa Indonesia, cukup singkat untuk ditulis di pesan hadiah:
- Selamat Tahun Baru Imlek! Semoga beruntung sepanjang tahun.
- Gong Xi Fa Cai! Semoga sehat, makmur, dan penuh rezeki di tahun Kambing.
- Semoga Kambing Api membawa hari-hari tenang dan kabar baik untukmu.
- Xin Nian Kuai Le! Sehat, beruntung, dan meja makan selalu penuh.
- Angpao dari jauh, isinya semua doa baikku.
Ucapan untuk acara lain ada di What to Write in a Telegram Gift (EN).
Bisakah mengirim angpao di Telegram?
Telegram tidak punya angpao sendiri. Gift Club, Mini App Telegram berbahasa Inggris, punya set bungkus hadiah Tahun Baru Imlek: Red envelope (amplop merah), Lantern (lampion), dan Golden koi (koi emas). Isinya hadiah Telegram asli yang kamu menangkan di aplikasi, bukan uang. Temanmu hanya melihat amplop dan ucapanmu, lalu membukanya dalam tiga ketukan. Nama bungkus dan ucapan siap pakainya berbahasa Inggris, tapi kamu bisa menulis ucapan sendiri dalam bahasa Indonesia.

- Menangkan hadiah. Kotak, kartu gosok, dan game di Gift Club memberi Stars dan hadiah Telegram. Semuanya game berbayar: satu ronde memakai Stars dan bisa kalah.
- Pilih Send. Buka hadiah di koleksimu, lalu kirim ke teman di aplikasi (sampai 3 per hari) atau buat tautan hadiah sekali pakai untuk chat Telegram mana pun.
- Pilih Lunar New Year, lalu satu amplop. Semua bungkus gratis.
- Tulis di tag. Maksimal 80 karakter, atau pakai ucapan siap pakai dalam bahasa Inggris.
- Kirim. Kartu di chat hanya menampilkan amplop, tidak pernah hadiahnya.
Mengirim hadiah hasil kemenangan keluar dari aplikasi butuh sekali top up 50 Stars atau lebih terlebih dahulu. Hadiah kiriman teman tidak pernah ditahan, jadi orang yang kamu kirimi bisa mengambilnya ke profil Telegram-nya tanpa membayar apa pun. Langkah lengkap, termasuk tautan hadiah, ada di Cara Mengirim Hadiah di Telegram, dengan Pesan (2026).
Buka Gift Club di Telegram
Buka Gift Club, ambil Sparks-mu dan mainkan satu ronde Spark lebih dulu. Aplikasinya berbahasa Inggris.
Buka Gift ClubStars adalah saldo untuk bermain di aplikasi. 18+.
Apa sebenarnya aplikasi ini
Game di Gift Club berbayar dan hanya untuk dewasa (18+), dan menang tidak pernah dijamin: kamu bisa memakai Stars dan tidak menang apa-apa. Angpao dari Gift Club berisi hadiah Telegram, bukan uang. Kalau kamu ingin memberi uang untuk Imlek, pakai bank atau dompet digital.
Pertanyaan umum
Kapan Imlek 2027?
Sabtu, 6 Februari 2027. Malam Tahun Baru jatuh pada Jumat, 5 Februari, dan Cap Go Meh yang menutup perayaan jatuh pada 20 Februari 2027.
Imlek 2027 shionya apa?
Kambing. 2027 adalah tahun Kambing Api, dari 6 Februari 2027 sampai 25 Januari 2028.
Apakah Imlek hari libur nasional di Indonesia?
Ya. Imlek jadi hari libur nasional sejak 2002 lewat Keppres No. 19 Tahun 2002, dan Imlek 2027 tercantum dalam daftar libur nasional 2027 pada hari Sabtu, 6 Februari.
Berapa isi angpao yang pantas?
Tidak ada jumlah pasti, tergantung kedekatan dan kemampuanmu. Secara tradisi pilih angka genap, sebaiknya yang mengandung 8, hindari 4, dan pakai uang baru.
Kenapa angka 4 dihindari?
Dalam bahasa Mandarin, 四 (sì, empat) bunyinya mirip 死 (sǐ, mati), jadi nominal dengan angka 4 biasanya dihindari.
Siapa yang memberi angpao?
Biasanya orang yang sudah menikah kepada anak-anak dan yang belum menikah, serta bos kepada karyawan.
Bolehkah angpao dibuka di depan pemberinya?
Secara tradisi tidak. Ucapkan terima kasih dan buka nanti.
Bisakah mengirim angpao di Telegram?
Telegram sendiri tidak punya. Di Gift Club, Mini App Telegram, kamu bisa membungkus hadiah Telegram asli yang kamu menangkan dengan bungkus Red envelope, Lantern, atau Golden koi, menambahkan ucapan, lalu mengirimnya ke teman atau lewat tautan sekali pakai. Isinya hadiah, bukan uang.
Baca juga
- What to Write in a Telegram Gift (EN) — pesan siap pakai untuk setiap acara.
- Cara Mengirim Hadiah di Telegram, dengan Pesan (2026) — langkah lengkap, termasuk tautan hadiah.
Sumber
- "Tahun Baru Imlek" — Wikipedia bahasa Indonesia
- "Angpau" — Wikipedia bahasa Indonesia
- "Goat (zodiac)" — Wikipedia
- "Red envelope" — Wikipedia
- Pemerintah tetapkan 18 hari libur nasional dan 8 cuti bersama 2027 — Kemenko PMK
- "Sejarah Imlek di Indonesia" — GoPay
- "Apa itu angpao?" (30 Januari 2025) — GoPay
- "Berikut cara kirim angpau Imlek menggunakan dompet digital" (12 Januari 2023) — Selular.ID
Ronde SparkCoba di Telegram
Buka Gift Club, ambil Sparks-mu dan mainkan satu ronde Spark lebih dulu. Aplikasinya berbahasa Inggris.
Buka Gift ClubStars adalah saldo untuk bermain di aplikasi. 18+.
Baca juga

Amplop Lebaran 2027: THR Anak, Ucapan Idul Fitri, Hadiah
Idul Fitri 2027 diperkirakan sekitar 9 sampai 11 Maret, tergantung hilal. Tradisi THR dan amplop Lebaran untuk anak, ucapan Idul Fitri, dan hadiah Telegram.

Cara Mengirim Hadiah di Telegram, dengan Pesan (2026)
Langkah mengirim hadiah Telegram: batas pesan, kirim anonim, bayar upgrade di muka, dan cara membungkus hadiah dengan ucapan supaya tetap jadi kejutan.

Hadiah Telegram Gratis: Cara Dapat Tanpa Bayar (2026)
Hadiah Telegram dibeli dengan Stars, tapi teman bisa mengirim, channel membagikan, dan kotak gratis Gift Club berisi hadiah. Cara nyata dan bot yang dihindari.

Cara Jual & Konversi Hadiah Telegram ke Stars: Aturan 7 Hari
Konversi hadiah Telegram ke Stars hanya dalam 7 hari, atau upgrade dan jual di marketplace: kamu terima 80%, minimal 125 Stars. Plus jika tombol Sell tak ada.
