19 вересня — Міжнародний день «Говори як пірат»: єдиний день на рік, коли «Йо-хо-хо!» зараховується як звичайне привітання. Він почався як жарт двох друзів і перетворився на свято, у яке грає пів інтернету. Розповідаємо, звідки він узявся, які піратські слівця варто знати і як погратися в піратів у Telegram: скриня зі скарбами, одноденний джекпот і морський бій із другом.
Звідки взявся День пірата
Свято вигадали у 1995 році Джон Баур і Марк Саммерс, двоє друзів з американського штату Орегон. Під час партії в ракетбол один із них забився і прогарчав «Арр!» — так народилася ідея: світові потрібен день, коли всі говорять як пірати. Обрали 19 вересня — день народження колишньої дружини Саммерса, дату, яку він точно не забуде.
Кілька років це лишалося жартом для своїх. У 2002 році про свято написав американський гуморист Дейв Баррі, й ідея розлетілася світом. Правил немає, купувати нічого не треба: ти говориш як пірат — от і все свято.
Піратські слівця, які варто знати
Сценарій не потрібен. Кількох слів вистачить на цілу розмову:
- Йо-хо-хо! — пірат у гарному настрої.
- Гей, на палубі! — привіт усім.
- Єсть, капітане! — так, зроблю просто зараз.
- Тисяча чортів! — не може бути.
- Хай мене грім поб'є! — те саме, тільки гучніше.
- Полундра! — увага, стережись.
- Свистати всіх нагору! — загальний збір.
- Сухопутний щур — той, хто жодного разу не виходив у море. Трохи образливо.
- Піастри — гроші, здобич, скарби.
- Пройтися по дошці — найгірший можливий фінал наради.
Кілька рядків для спільного чату: «Свистати всіх нагору, командо! Сьогодні День пірата». Або: «Тисяча чортів, юнго, чекаю тебе в таверні о шостій — і прихопи піастри».
Погратися в піратів у Telegram
Говорити як пірат — безкоштовно. А ще цього дня в Gift Club — ігровому мінізастосунку всередині Telegram — є три піратські ігри. Дві з них з'явилися до свята.
Кейс «Піратський»
Кейс «Піратський» — новий кейс у вигляді скрині: він відкривається за 100 зірок і завжди платить зірками Telegram. Можливих призів чотирнадцять: 30, 40, 60, 80, 90, 100, 110, 120, 160, 200, 300, 400, 600 і 700 зірок. Найменші призи менші за ціну, тож кейс може повернути менше, ніж коштував. Головний приз — у сім разів більший за ціну.


Кожне відкриття ще й приносить XP для рівня, а 19 вересня кожне відкриття бере участь у джекпоті «День пірата».

Джекпот «День пірата»
Джекпот триває лише один день: з 00:00 UTC 19 вересня до 00:00 UTC 20 вересня. У ньому беруть участь усі кейси і скретч-картки ціною від 50 зірок, зокрема кейс «Піратський». Кожне таке відкриття дає одне обертання колеса джекпоту — на додачу до того, що платить сам кейс чи картка.
Скарби — це скриня з 91 призу. Виграний приз зникає зі скрині:
- 500 зірок — один.
- Diamond Ring — подарунок Telegram, каблучка з діамантом, п'ять штук.
- Gem — подарунок Telegram, коштовний камінь, п'ять штук.
- 25 зірок — тридцять.
- 10 зірок — п'ятдесят.
Застосунок показує, скільки призів залишилося. Колесо зупиняється, коли скриня спорожніє або закінчиться день — залежно від того, що станеться раніше. Виграні подарунки потрапляють у твою колекцію: звідти їх можна надіслати у свій профіль Telegram, обміняти на зірки або передати другові.

Спробуй у Telegram
Відкрий Gift Club, забери іскри і зіграй раунд на іскри, перш ніж щось ставити.
Грати в Gift ClubЗірки в застосунку не можна вивести чи обміняти на гроші. 18+.
Морський бій: дуель із другом
Який же День пірата без морської битви. Морський бій — класична гра, тут у форматі дуелі в Telegram. У кожної сторони поле 7×7 і чотири кораблі завдовжки 4, 3, 2 і 2 клітинки. Гравці по черзі стріляють по водах суперника, влучання дає ще один постріл. Хто першим потопить увесь ворожий флот, той і переміг.
Надішли посилання-виклик другові в будь-який чат або одразу грай з ботом. Грати можна на іскри або поставити на матч 5, 10, 20, 50 чи 100 зірок; суперник ставить стільки ж, а переможець забирає 1,90× ставки. Вміння вирішує: після першого вдалого влучання зазвичай перемагає той, хто краще полює. Повні правила і стратегія полювання — у гайді з Морського бою.

Чесно про застосунок
День пірата — для всіх. Кейси, джекпот і матчі на зірки в Gift Club — ні: вони коштують зірок, вони для дорослих, і програти можна: зірки можна витратити й нічого не виграти. Скільки кожна гра має повертати, зазначено в індексі RTP, а матч на зірки, раунд міні-гри чи відкриття кейса можна перевірити заднім числом — як це зробити. А якщо хочеться просто поговорити як пірат — це нічого не коштує.
Часті запитання
Коли День пірата?
Щороку 19 вересня. У 2026 році це субота.
Хто вигадав День пірата?
Джон Баур і Марк Саммерс, у 1995 році. Широко відомим він став після колонки Дейва Баррі у 2002 році.
Що кажуть пірати?
«Йо-хо-хо», «Тисяча чортів», «Полундра» і «Свистати всіх нагору». Решта — у списку вище.
Скільки триває джекпот «День пірата»?
Один день: з 00:00 UTC 19 вересня до 00:00 UTC 20 вересня — або доки не розіграють усі 91 приз.
Що може випасти в кейсі «Піратський»?
Лише зірки, від 30 до 700. Відкриття коштує 100 зірок.
Чи можна грати в Морський бій без ставки?
Так. Обери режим на іскри замість ставки зірками — з другом або з ботом.
Читай також
- Містері бокс: що перевірити до оплати — як оцінити будь-який кейс до того, як його відкрити.
- Дуелі 1 на 1 онлайн — інші дуелі з другом у Telegram.
- Як надіслати подарунок у Telegram — якщо виграєш Diamond Ring і захочеш його передати.
Джерела
Раунд на іскриСпробуй у Telegram
Відкрий Gift Club, забери іскри і зіграй раунд на іскри, перш ніж щось ставити.
Грати в Gift ClubЗірки в застосунку не можна вивести чи обміняти на гроші. 18+.
Читати далі

Міжнародний день кави 2026: історія, факти про каву і кавовий кейс
Міжнародний день кави 1 жовтня у 2026 році вперше офіційний день ООН. Історія, факти про каву і свято в Telegram: кейс «Кавовий» і джекпот «День кави».

Гра міни на гроші: яка стратегія працює наодинці й 1 на 1
Чи є стратегія в грі міни на гроші? Реальні шанси на полі 5×5, чому шаблони й предиктори не працюють, корисний ефект округлення і новий PvP Minefield.

Коли забирати виграш: рішення, що змінює все, крім повернення
Коли забирати виграш у crash-іграх і драбинах: на чесній драбині будь-яка точка зупинки коштує однаково. То що ти обираєш і коли вибір починає важити?

Ігри на гроші онлайн: скільки коштує комісія в дуелі 1 на 1
Ігри 1 на 1 онлайн проти людини не прибирають перевагу закладу, а переносять її. Як працює комісія, які дуелі цінують уміння і що перевірити до ставки.



